O Crux

Sur un texte de Venance Fortunat. Ô Croix ... Qui fut seule digne de porter le talent du monde.

Texte

O crux splendidior cunctis astris,
Mundo celebris,
Hominibus multum amabilis
Sanctior universis
Quæ sola fuisti
Digna portare talentum mundi.
Dulce lignum, dulces clavos,
Dulcia ferens pondera.
Salva
præsentem catervam,
In tuis hodie, laudibus congregatam.
O crux, crux splendidior !

Ô Croix, le plus beau de tous les astres,
Le monde célèbre en Toi
Avec une multitude d’hommes aimants,
Le plus Saint de l’univers.
Qui fut seule
Digne de porter le talent du monde.
Doux bois et doux clous
Qui porte un si doux poids.
Sauve la congrégation de tous ceux
Qui te louent aujourd’hui.
Ô Croix, Croix la plus splendide !

L'interprétation du Voktett Hannover :

O Crux (Knut Nystedt) Voktett Hannover.

Sacrosanctum Concilium 8

Extrait de la Constitution Sacrosanctum Concilium

Liturgie terrestre et liturgie céleste.

SC 8. Dans la liturgie terrestre nous participons par un avant-goût à cette liturgie céleste qui se célèbre dans la cité sainte de Jérusalem à laquelle nous tendons comme des voyageurs, où le Christ siège à la droite de Dieu, comme ministre du sanctuaire et du vrai tabernacle ; avec toute la milice de l'armée céleste, nous chantons au Seigneur l'hymne de gloire ; en vénérant la mémoire des saints, nous espérons partager leur société ; nous attendons comme Sauveur notre Seigneur Jésus-Christ, jusqu'à ce que Lui-même se manifeste, Lui qui est notre vie, et alors nous serons manifestés avec Lui dans la gloire.

Lire la constitution

O Crux

Sacrosanctum Concilium 8