Ubi Caritas

« Ubi Caritas » est une hymne de l'Église catholique. Dans le rite romain, le chant est réservé au Jeudi Saint, lors du lavement des pieds. De nos jours, l'origine est attribuée à Paulin d'Aquilée tandis que le texte inspire de nombreux jeunes compositeurs.

Ubi caritas et amor, ibi Deus est.
Congregavit nos in unum Christi amor,
Exultemus et in ipso iocundemur,
Timeamus et amemus Deum vivum,
Et ex corde diligamus nos sincere

Là où l'amour est véritable, Dieu est présent.
L'amour du Christ nous a rassemblés dans l'unité.
Soyons dans l'allégresse et réjouissons-nous en lui.
Soyons pleins de crainte et d'amour pour le Dieu vivant.
Et aimons-nous mutuellement d'un cœur sincère.

Pour en savoir plus sur l'histoire de cette hymne :

Ubi Caritas

En voici la version a cappela par le Central Washington University Choir :

Ubi Caritas (Ola Gjeilo) a cappela.Central Washington University Choir.

Et par le même choeur, une version avec improvisation au piano par le compositeur :

Ubi Caritas (Ola Gjeilo) avec piano.Central Washington University Chamber Choir.

Sacrosanctum Concilium 1

Extrait de la Constitution Sacrosanctum Concilium

SC 1. Puisque le saint Concile se propose de faire progresser la vie chrétienne de jour en jour chez les fidèles ; de mieux adapter aux nécessités de notre époque celles des institutions qui sont sujettes à des changements ; de favoriser tout ce qui peut contribuer à l'union de tous ceux qui croient au Christ, et de fortifier tout ce qui concourt à appeler tous les hommes dans le sein de l’Église, il estime qu'il lui revient à un titre particulier de veiller aussi à la restauration et au progrès de la liturgie.