Craddle Hymn — Ressources liturgiques - Association Sacrosanctum Concilium

Aller au contenu. | Aller à la navigation

Outils personnels

Se connecter à l'espace privé
Menu

Craddle Hymn

Un Noël sous forme de berceuse qui nous fait imaginer Marie, penchée sur l'enfant-Dieu.

Texte

Hush, my dear, lie still and slumber ;
Holy angels guard thy bed ;
Heavenly blessings without number
Gently falling on thy head.

See the kindly shepherds round him,
Telling wonders from the sky !
When they sought Him, there they found Him, 
With his Virgin-Mother by.

See the lovely babe a-dressing ;
Lovely infant, how He smiled !
When He wept, the mother's blessing
Soothed and hushed the holy child.

Mayst thou live to know and fear Him,
Trust and love Him all thy days ;
Then go dwell forever near Him,
See His face, and sing His praise !

Une version SSAA :

Craddle Hymn (Kim André Arnesen)  Maple Mountain High School Combined Women's Chorus. (Braden Rymer).

Une autre version SSAA :

Craddle Hymn (Kim André Arnesen)  Nidarosdomens jentekor (Nidaros Cathedral Girls´ Choir) and conductor Anita Brevik.

Et une version SATB :

Craddle Hymn (Kim André Arnesen) Colorado Chorale

 

 

 

  • Sacrosanctum Concilium 127

    Extrait de la Constitution Sacrosanctum Concilium

    La formation des artistes.

    SC 127. Les évêques, par eux-mêmes ou par des prêtres capables, doués de compétence et d'amour de l'art, s'occuperont des artistes pour les imprégner de l'esprit de l'art sacré et de la liturgie.De plus, on recommande la création d'écoles ou d'académies d'art sacré pour la formation des artistes dans les régions où on le jugera bon. 
    Mais tous les artistes qui, conduits par leur talent, veulent servir la gloire de Dieu dans la sainte Église, se rappelleront toujours qu'il s'agit d'imiter religieusement en quelque sorte le Dieu créateur, et de produire des œuvres destinées au culte catholique, à l'édification des fidèles ainsi qu'à leur piété et à leur formation religieuse.