Craddle Hymn

Un Noël sous forme de berceuse qui nous fait imaginer Marie, penchée sur l'enfant-Dieu.

Texte

Hush, my dear, lie still and slumber ;
Holy angels guard thy bed ;
Heavenly blessings without number
Gently falling on thy head.

See the kindly shepherds round him,
Telling wonders from the sky !
When they sought Him, there they found Him,
With his Virgin-Mother by.

See the lovely babe a-dressing ;
Lovely infant, how He smiled !
When He wept, the mother's blessing
Soothed and hushed the holy child.

Mayst thou live to know and fear Him,
Trust and love Him all thy days ;
Then go dwell forever near Him,
See His face, and sing His praise !

Une version SSAA :

Craddle Hymn (Kim André Arnesen) Maple Mountain High School Combined Women's Chorus. (Braden Rymer).

Une autre version SSAA :

Craddle Hymn (Kim André Arnesen) Nidarosdomens jentekor (Nidaros Cathedral Girls´ Choir) and conductor Anita Brevik.

Et une version SATB :

Craddle Hymn (Kim André Arnesen) Colorado Chorale

Sacrosanctum Concilium 48

Extrait de la Constitution Sacrosanctum Concilium

Participation active des fidèles.

SC 48. Aussi l'Église se soucie-t-elle d'obtenir que les fidèles n'assistent pas à ce mystère de la foi comme des spectateurs étrangers et muets, mais que, le comprenant bien dans ses rites et ses prières, ils participent consciemment, pieusement et activement à l'action sacrée, soient formés par la parole de Dieu, se restaurent à la table du Corps du Seigneur, rendent grâces à Dieu ; qu'offrant la victime sans tâche, non seulement par les mains du prêtre, mais aussi ensemble avec lui, [...]