Sacrosanctum Consilium
Psaume et psalmodie
Du grec psalmôdia : « action de chanter des Psaumes » (psalmos) « Psaume » et ôdè « chant »). Le chant des Pasumes ou psalmodie est la partie substantielle de la Liturgie des Heures ; elle intervient dans la plupart des actions liturgiques.
Le chant des psaumes, ou plutôt leur cantillation sur un ton psalmique, est la base de chaque Heure de l’Office. Il y a plusieurs manière de les mettre en œuvre : alternance entre deux chœurs, entre la schola ou un chantre et la communauté, voire parfois une récitation chorale de toute la communauté (In directum).
Aux Vêpres, sont généralement traités de la même manière que les psaumes les Cantiques du Nouveau Testament. Ils peuvent parfois se chanter sur des mélodies spécifiques.
Livres, articles
- J. Gelineau, Traité de psalmodie, La Roche-sur-Yon, Voix Nouvelles, Paris, Le Laurier, 2023 (réed.)
- J. Gelineau, Psalmodier en français, Église qui chante, Document 2, 1969.
- J. Gelineau, « Modalité et psalmodie », Célébrer l’Office divin, coll. Kinnor, Paris, Fleurus, 1967, p. 145-156.
- J.-Y. Hameline, « Le chant des psaume », Célébrer l’Office divin, coll. Kinnor, Paris, Fleurus, 1967, p. 121-43.
- J.-G. Wathelet, « Une expérience. Psalmodie et percussion » Psalmodie, Prier ensemble, Chant et monastères, 8, 1970, p. 28-35.
- P.-E. Spies, « La profération des psaumes en français – Quelques “flash” sur les recherches de Victor Martin », Psalmodier II, Prier ensemble, Chant et monastères 9, 1971, p. 18-34.
- D. Lefebvre, « La cantillation », Psalmodier III, Prier ensemble, Chant et monastère 10-11, 1971, p. 2-18.
- J. Gelineau, « La psalmodie en français en 1977 », Liturgie 24, 1977, 53-87.
- J. Gelineau, « Psalmodier en français dans la Liturgie des Heures en 1986 », Liturgie 58, 1986, p. 238-257.
- Ph. Robert, « La redécouverte des psaumes », Joseph Gelineau, pionnier du chant liturgique en français, Turnhout, Brepols, 2004, p. 53-91.
Dans La Maison-Dieu
- J. Gelineau. « Les formes de la psalmodie chrétienne » La Maison-Dieu 33, 1953/1, p. 134-172.
- J. Gelineau. « Rythme et psalmodie française » La Maison-Dieu 33, 1953/1, p. 173-197.
- J. Gelineau, « Les mélodies des psaumes » La Maison-Dieu 33, 1953/1, p. 198-207.
Pour lire plus d'articles sur les psaumes et la psalmodie, se reporter au dossier consacré aux psaumes dans le dossier « Les formes du chant rituel » : « Les psaumes, le psautier et la psalmodie dans LMD ».