Adoramus te, Christe

Adoramus Te, Christe,
et benedicimus tibi,
quia per sanctam crucem tuam
redemisti mundum.
Qui passus es pro nobis,
Domine, Domine, miserere nobis

Une séquence pour le chemin de Croix

Adoramus te (latin, « Nous t'adorons ») est une strophe qui est récitée ou chantée principalement pendant le rituel du chemin de croix. Principalement une tradition catholique, elle est conservée dans certaines confessions confessionnelles anglicanes et luthériennes pendant la liturgie du Vendredi saint, bien qu'elle soit généralement récitée dans la langue vernaculaire. Elle est récitée ou chantée entre les stations.

Adoramus Te, Christe,
et benedicimus tibi,
quia per sanctam crucem tuam
redemisti mundum.
Qui passus es pro nobis.

Nous t'adorons,
ô Christ, et nous te bénissons,
par Ta Sainte Croix
tu as racheté le monde.
Toi qui as souffert la mort pour nous,
Ô Seigneur, ô Seigneur, aie pitié de nous.

La page dans cpdl.org

Adoramus te, Christe. Codex Montecassino 871. Partition Ensemble Camera sei
Francesco Rosselli (1510-1577). Adoramus te, Christe. Partition Choeur de la Chapelle Sixtine
Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525-1594). Adoramus te, Christe. Suivre avec la partition. Colfax High School Chamber Choir BrooksFabianG
Roland de Lassus (1532-1594). Adoramus te, Christe à 3. Partition Trio Eos
William Byrd (c.1540-1623). Adoramus te, Christe. Partition Suzanne Hatcher, Soprano with Mark Husey, Organ
Jacobus Gallus (Jacob Handl) (1550-1591). Adoramus te, Christe a 8. Partition Chór Archikatedry Warszawskiej
Mikołaj Zieleński (1550-1615). Adoramus te, Christe. Partition Marek Toporowski, Collegium Musicum UW
Claudio Monteverdi (1567-1643). Adoramus te, Christe. Voces 8.
Paolo Agostini (1593-1629). Adoramus te, Christe. Partition Associazone Phileo
Giacomo Antonio Perti - 1661-1756). Adoramus te, Christe. Partition Maîtrise de ND de Paris Early Bird
Quirino Gasparini (1721-1778). Adoramus te, Christe. NDSU Concert Choir St. Martin's Chamber Choir (avec partition)
Johannes Brahms (1833-1897). Adoramus te, Christe. Partition Female Choir Balta
Théodore Dubois (1837-1924). Adoramus te, Christe. Chœur final de l'oratorio Les 7 Paroles du Christ. The Cathedral Singers, Richard Proulx. Adoramus FSL The choirs of Holy Family Catholic Church, Glendale
Wietse Stuurman (1976-). Adoramus te, Christe. Partition
Eric William Barnum (1979-). Adoramus te, Christe. Suivre avec la partition Arkansas State University Concert choir UW-Eau Claire Concert Choir

Sacrosanctum Concilium 127

Extrait de la Constitution Sacrosanctum Concilium

La formation des artistes.

SC 127. Les évêques, par eux-mêmes ou par des prêtres capables, doués de compétence et d'amour de l'art, s'occuperont des artistes pour les imprégner de l'esprit de l'art sacré et de la liturgie.De plus, on recommande la création d'écoles ou d'académies d'art sacré pour la formation des artistes dans les régions où on le jugera bon.
Mais tous les artistes qui, conduits par leur talent, veulent servir la gloire de Dieu dans la sainte Église, se rappelleront toujours qu'il s'agit d'imiter religieusement en quelque sorte le Dieu créateur, et de produire des œuvres destinées au culte catholique, à l'édification des fidèles ainsi qu'à leur piété et à leur formation religieuse.