Craddle Hymn

Un Noël sous forme de berceuse qui nous fait imaginer Marie, penchée sur l'enfant-Dieu.

Texte

Hush, my dear, lie still and slumber ;
Holy angels guard thy bed ;
Heavenly blessings without number
Gently falling on thy head.

See the kindly shepherds round him,
Telling wonders from the sky !
When they sought Him, there they found Him,
With his Virgin-Mother by.

See the lovely babe a-dressing ;
Lovely infant, how He smiled !
When He wept, the mother's blessing
Soothed and hushed the holy child.

Mayst thou live to know and fear Him,
Trust and love Him all thy days ;
Then go dwell forever near Him,
See His face, and sing His praise !

Une version SSAA :

Craddle Hymn (Kim André Arnesen) Maple Mountain High School Combined Women's Chorus. (Braden Rymer).

Une autre version SSAA :

Craddle Hymn (Kim André Arnesen) Nidarosdomens jentekor (Nidaros Cathedral Girls´ Choir) and conductor Anita Brevik.

Et une version SATB :

Craddle Hymn (Kim André Arnesen) Colorado Chorale

Sacrosanctum Concilium 19

Extrait de la Constitution Sacrosanctum Concilium

Formation liturgique des fidèles.

SC 19. Les pasteurs d'âmes poursuivront avec zèle et patience la formation liturgique et aussi la participation active des fidèles, intérieure et extérieure, proportionnée à leur âge, leur condition, leur genre de vie et leur degré de culture religieuse ; ils acquitteront ainsi une des principales fonctions du fidèle dispensateur des mystères de Dieu ; et en cette matière, ils ne conduiront pas leur troupeau par la parole seulement, mais aussi par l'exemple.