Sicut cervus (2018)

Comme le cerf languit après les sources d’eaux :
ainsi languit mon âme après vous, mon Dieu.

Mon âme a soif de Dieu vivant :
quand viendrai-je,
et paraîtrai-je devant la face de mon Dieu ?

Mes larmes ont été mon pain jour et nuit :
tandis qu’on me dit de jour en jour :
Où est ton Dieu ?

Texte

Sicut cervus desiderat ad fontes aquarum :
ita desiderat anima mea ad te, Deus.

Sitivit anima mea ad Deum vivum:
quando veniam
et apparebo ante faciem Dei mei.

Fuerunt mihi lacrimae meae panes die ac nocte,
dum dicitur mihi per singulos dies :
ubi est Deus tuus ?

Comme le cerf languit après les sources d’eaux :
ainsi languit mon âme après vous, mon Dieu.

Mon âme a soif de Dieu vivant :
quand viendrai-je,
et paraîtrai-je devant la face de mon Dieu ?

Mes larmes ont été mon pain jour et nuit :
tandis qu’on me dit de jour en jour :
Où est ton Dieu ?

Amy Summers Sicut cervus

Sicut cervus (Amy Summers) University of Nottingham's Chamber Choir Viva Voce conducted by Grace Bale

Sacrosanctum Concilium 121

Extrait de la Constitution Sacrosanctum Concilium

Mission des compositeurs.

SC 121. Les musiciens, imprégnés d'esprit chrétien, comprendront qu'ils ont été appelés à cultiver la musique sacrée et à accroître son trésor.
Ils composeront les mélodies qui présentent les marques de la véritable musique sacrée et qui puissent être chantées non seulement par les grandes Scholae cantorum, mais qui conviennent aussi aux petites et favorisent la participation active de toute l'assemblée des fidèles.
Les textes destinés au chant sacré seront conformes à la doctrine catholique et même seront tirés de préférence des Saintes Écritures et des sources liturgiques.