Titre |
N°
Lien |
N° Heb. |
Versets |
Livre premier |
|
|
|
Le chemin des justes |
1 |
1 |
01 Heureux est l'homme qui n'entre pas au conseil des méchants, + qui ne suit pas le chemin des pécheurs, * ne siège pas avec ceux qui ricanent,
02 mais se plaît dans la loi du Seigneur et murmure sa loi jour et nuit !
[...]
06 Le Seigneur connaît le chemin des justes, mais le chemin des méchants se perdra.
|
« Tu es mon fils » |
2 |
2 |
01 Pourquoi ce tumulte des nations, ce vain murmure des peuples ?
02 Les rois de la terre se dressent, les grands se liguent entre eux contre le Seigneur et son messie :
[...]
12 Qu'il s'irrite et vous êtes perdus : soudain sa colère éclatera. Heureux qui trouve en lui son refuge !
|
Du Seigneur vient le salut |
3 |
3 |
02 Seigneur, qu'ils sont nombreux mes adversaires, nombreux à se lever contre moi,
03 nombreux à déclarer à mon sujet : « Pour lui, pas de salut auprès de Dieu ! »
[...]
09 Du Seigneur vient le salut ; vienne ta bénédiction sur ton peuple !
|
Tu me donnes d'habiter dans la confiance |
4 |
4 |
02 Quand je crie, réponds-moi, Dieu, ma justice ! Toi qui me libères dans la détresse, pitié pour moi, écoute ma prière !
03 Fils des hommes, jusqu'où irez-vous dans l'insulte à ma gloire, * l'amour du néant et la course au mensonge ?
[...]
09 Dans la paix moi aussi, je me couche et je dors, car tu me donnes d'habiter, Seigneur, seul, dans la confiance.
|
Au matin, tu écoutes ma voix |
5 |
5 |
02 Écoute mes paroles, Seigneur, comprends ma plainte ; *
03 entends ma voix qui t'appelle, ô mon Roi et mon Dieu !
[...]
13 Toi, Seigneur, tu bénis le juste ; du bouclier de ta faveur, tu le couvres.
|
Seigneur, guéris-moi |
6 |
6 |
02 Seigneur, corrige-moi sans colère, et reprends-moi sans fureur.
03 Pitié, Seigneur, je dépéris ! Seigneur, guéris-moi ! Car je tremble de tous mes os,
[...]
11 Qu'ils aient honte et qu'ils tremblent, tous mes ennemis, qu'ils reculent, soudain, couverts de honte !
|
Toi qui scrutes les coeurs et les reins |
7 |
7 |
02 Seigneur mon Dieu, tu es mon refuge ! On me poursuit : sauve-moi, délivre-moi !
03 Sinon ils vont m'égorger, tous ces fauves, me déchirer, sans que personne me délivre.
[...]
18 Je rendrai grâce au Seigneur pour sa justice, je chanterai le nom du Seigneur, le Très-Haut.
|
Qu'il est grand ton nom ! |
8 |
8 |
02 Ô Seigneur, notre Dieu, qu'il est grand ton nom par toute la terre ! Jusqu'aux cieux, ta splendeur est chantée
03 par la bouche des enfants, des tout-petits : rempart que tu opposes à l'adversaire, où l'ennemi se brise en sa révolte.
[...]
10 R/ O Seigneur, notre Dieu, qu'il est grand ton nom par toute la terre !
|
Tu as jugé avec justice |
9A |
9A |
02 De tout mon coeur, Seigneur, je rendrai grâce, je dirai tes innombrables merveilles ;
03 pour toi, j'exulterai, je danserai, je fêterai ton nom, Dieu Très-Haut.
[...]
21 Frappe-les d'épouvante, Seigneur : que les nations se reconnaissent mortelles !
|
Tu entends le désir des pauvres |
9B |
10 |
01 Pourquoi, Seigneur, es-tu si loin ? Pourquoi te cacher aux jours d'angoisse ?
02 L'impie, dans son orgueil, poursuit les malheureux : ils se font prendre aux ruses qu'il invente.
[...]
18 Que justice soit rendue à l'orphelin, qu'il n'y ait plus d'opprimé, * et que tremble le mortel, né de la terre !
|
Il garde les yeux ouverts sur le monde |
10 |
11 |
01 Auprès du Seigneur j'ai mon refuge. + Comment pouvez-vous me dire : Oiseaux, fuyez à la montagne !
02 Voici que les méchants tendent l'arc : + ils ajustent leur flèche à la corde pour viser dans l'ombre l'homme au coeur droit.
[...]
07 Vraiment, le Seigneur est juste ; + il aime toute justice : les hommes droits le verront face à face.
|
Toi, tu tiens parole |
11 |
12 |
02 Seigneur, au secours ! Il n'y a plus de fidèle ! La loyauté a disparu chez les hommes.
03 Entre eux la parole est mensonge, coeur double, lèvres menteuses.
[...]
09 De tous côtés, s'agitent les impies : la corruption gagne chez les hommes.
|
Vas-tu m'oublier ? |
12 |
13 |
02 Combien de temps, Seigneur, vas-tu m'oublier, combien de temps, me cacher ton visage ?
03 Combien de temps aurai-je l'âme en peine et le coeur attristé chaque jour ? * Combien de temps mon ennemi sera-t-il le plus fort ?
[...]
06 Moi, je prends appui sur ton amour ; + que mon coeur ait la joie de ton salut ! Je chanterai le Seigneur pour le bien qu'il m'a fait.
|
Pas un homme de bien ! |
13 |
14 |
01 Dans son coeur le fou déclare : « Pas de Dieu ! » * Tout est corrompu, abominable, pas un homme de bien !
02 Des cieux, le Seigneur se penche vers les fils d'Adam * pour voir s'il en est un de sensé,un qui cherche Dieu.
[...]
07 Qui fera venir de Sion la délivrance d'Israël ? + Quand le Seigneur ramènera les déportés de son peuple, * quelle fête en Jacob, en Israël, quelle joie !
|
Qui séjournera sous ta tente ? |
14 |
15 |
01 Seigneur, qui séjournera sous ta tente ? Qui habitera ta sainte montagne ?
02 Celui qui se conduit parfaitement, + qui agit avec justice et dit la vérité selon son coeur.
[...]
05 Il prête son argent sans intérêt, + n'accepte rien qui nuise à l'innocent. Qui fait ainsi demeure inébranlable.
|
Seigneur, mon partage |
15 |
16 |
01 Garde-moi, mon Dieu : j'ai fait de toi mon refuge.
02 J'ai dit au Seigneur : « Tu es mon Dieu ! Je n'ai pas d'autre bonheur que toi. »
[...]
11 Tu m'apprends le chemin de la vie : + devant ta face, débordement de joie ! A ta droite, éternité de délices !
|
Garde-moi |
16 |
17 |
01 Seigneur, écoute la justice ! + Entends ma plainte, accueille ma prière : mes lèvres ne mentent pas.
02 De ta face, me viendra la sentence : tes yeux verront où est le droit.
[...]
15 Et moi, par ta justice, je verrai ta face : au réveil, je me rassasierai de ton visage.
|
Il m'a libéré car il m'aime |
17 |
18 |
02 Je t'aime, Seigneur, ma force : Seigneur, mon roc, ma forteresse,
03 Dieu mon libérateur, le rocher qui m'abrite, mon bouclier, mon fort, mon arme de victoire !
[...]
51 Il donne à son roi de grandes victoires, * il se montre fidèle à son messie, à David et sa descendance, pour toujours.
|
Les cieux proclament la gloire de Dieu |
18A |
19 |
02 Les cieux proclament la gloire de Dieu, le firmament raconte l'ouvrage de ses mains.
03 Le jour au jour en livre le récit et la nuit à la nuit en donne connaissance.
[...]
07 Il paraît où commence le ciel, + il s'en va jusqu'où le ciel s'achève : rien n'échappe à son ardeur.
|
La loi qui clarifie le regard |
18B |
19 |
08 La loi du Seigneur est parfaite, qui redonne vie ; * la charte du Seigneur est sûre, qui rend sages les simples.
09 Les préceptes du Seigneur sont droits, ils réjouissent le coeur ; * le commandement du Seigneur est limpide, il clarifie le regard.
[...]
15 Accueille les paroles de ma bouche, le murmure de mon coeur ; * qu'ils parviennent devant toi, Seigneur, mon rocher, mon défenseur !
|
Il donne la victoire à son Messie |
19 |
20 |
02 Que le Seigneur te réponde au jour de détresse, que le nom du Dieu de Jacob te défende.
03 Du sanctuaire, qu'il t'envoie le secours, qu'il te soutienne des hauteurs de Sion.
[...]
10 Seigneur, donne au roi la victoire ! Réponds-nous au jour de notre appel.
|
Dresse-toi dans ta force |
20 |
21 |
02 Seigneur, le roi se réjouit de ta force ; quelle allégresse lui donne ta victoire !
03 Tu as répondu au désir de son coeur, tu n'as pas rejeté le souhait de ses lèvres.
[...]
14 Dresse-toi, Seigneur, dans ta force : nous fêterons, nous chanterons ta vaillance.
|
Mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ? |
21 |
22 |
02 Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ? * Le salut est loin de moi, loin des mots que je rugis.
03 Mon Dieu, j'appelle tout le jour, et tu ne réponds pas ; * même la nuit, je n'ai pas de repos.
[...]
32 On proclamera sa justice au peuple qui va naître : Voilà son oeuvre !
|
Tu es avec moi |
22 |
23 |
01 Le Seigneur est mon berger : je ne manque de rien. *
02 Sur des prés d'herbe fraîche, il me fait reposer. Il me mène vers les eaux tranquilles.
[...]
06 Grâce et bonheur m'accompagnent tous les jours de ma vie ; * j'habiterai la maison du Seigneur pour la durée de mes jours.
|
C'est lui, le roi de gloire |
23 |
24 |
01 Au Seigneur, le monde et sa richesse, la terre et tous ses habitants !
02 C'est lui qui l'a fondée sur les mers et la garde inébranlable sur les flots.
[...]
10 Qui donc est ce roi de gloire ? + C'est le Seigneur, Dieu de l'univers ; c'est lui, le roi de gloire.
|
Dans ton amour, ne m'oublie pas
3eTO (B)
(24 (25), 4-5ab, 6-7bc, 8-9)
|
24 |
25 |
01 Vers toi, Seigneur, j'élève mon âme, *
02 vers toi, mon Dieu. Je m'appuie sur toi : épargne-moi la honte ; ne laisse pas triompher mon ennemi.
[...]
22 Libère Israël, ô mon Dieu, de toutes ses angoisses !
|
J'aime la maison que tu habites |
25 |
26 |
01 Seigneur, rends-moi justice : j'ai marché sans faillir. * Je m'appuie sur le Seigneur, et ne faiblirai pas.
02 Éprouve-moi, Seigneur, scrute-moi, * passe au feu mes reins et mon coeur.
[...]
12 Sous mes pieds le terrain est sûr ; dans l'assemblée je bénirai le Seigneur.
|
Ma lumière et mon salut |
26 |
27 |
01 Le Seigneur est ma lumière et mon salut ; de qui aurais-je crainte ? * Le Seigneur est le rempart de ma vie ; devant qui tremblerais-je ?
02 Si des méchants s'avancent contre moi pour me déchirer, + ce sont eux, mes ennemis, mes adversaires, * qui perdent pied et succombent.
[...]
14 « Espère le Seigneur, sois fort et prends courage ; espère le Seigneur. »
|
Ne reste pas sans me répondre |
27 |
28 |
01 Seigneur, mon rocher, c'est toi que j'appelle : + ne reste pas sans me répondre, * car si tu gardais le silence, je m'en irais, moi aussi, vers la tombe.
02 Entends la voix de ma prière quand je crie vers toi, * quand j'élève les mains vers le Saint des Saints !
[...]
09 Sauve ton peuple, bénis ton héritage, veille sur lui, porte-le toujours.
|
Voix du Seigneur |
28 |
29 |
01 Rendez au Seigneur, vous, les dieux, rendez au Seigneur gloire et puissance.
02 Rendez au Seigneur la gloire de son nom, adorez le Seigneur, éblouissant de sainteté.
[...]
11 Le Seigneur accorde à son peuple la puissance, le Seigneur bénit son peuple en lui donnant la paix.
|
Tu m'as guéri |
29 |
30 |
02 Je t'exalte, Seigneur : tu m'as relevé, tu m'épargnes les rires de l'ennemi.
03 Quand j'ai crié vers toi, Seigneur, mon Dieu, tu m'as guéri ; *
[...]
13 Que mon coeur ne se taise pas, qu'il soit en fête pour toi, * et que sans fin, Seigneur, mon Dieu, je te rende grâce !
|
En tes mains, je remets mon esprit |
30 |
31 |
02 En toi, Seigneur, j'ai mon refuge ; garde-moi d'être humilié pour toujours.Dans ta justice, libère-moi ;
03 écoute, et viens me délivrer. Sois le rocher qui m'abrite, la maison fortifiée qui me sauve.
[...]
25 Soyez forts, prenez courage, * vous tous qui espérez le Seigneur !
|
Tu as enlevé ma faute
6eTO (B)
(31 (32), 1-2, 5ab, 5c.11)
|
31 |
32 |
01 Heureux l'homme dont la faute est enlevée, * et le péché remis !
02 Heureux l'homme dont le Seigneur ne retient pas l'offense, * dont l'esprit est sans fraude !
[...]
11 Que le Seigneur soit votre joie ! Exultez, hommes justes ! * Hommes droits, chantez votre allégresse !
|
Heureux le peuple dont le Seigneur est le Dieu |
32 |
33 |
01 Criez de joie pour le Seigneur, hommes justes ! Hommes droits, à vous la louange !
02 Rendez grâce au Seigneur sur la cithare, jouez pour lui sur la harpe à dix cordes.
[...]
22 Que ton amour, Seigneur, soit sur nous comme notre espoir est en toi !
|
Voyez, le Seigneur est bon |
33 |
34 |
02 Je bénirai le Seigneur en tout temps, sa louange sans cesse à mes lèvres.
03 Je me glorifierai dans le Seigneur : que les pauvres m'entendent et soient en fête !
[...]
23 Le Seigneur rachètera ses serviteurs : pas de châtiment pour qui trouve en lui son refuge.
|
Lève-toi pour me défendre |
34 |
35 |
01 Accuse, Seigneur, ceux qui m'accusent, attaque ceux qui m'attaquent. *
02 Prends une armure, un bouclier, lève-toi pour me défendre.
[...]
28 Moi, je redirai ta justice * et chaque jour ta louange.
|
Par ta lumière, nous voyons la lumière |
35 |
36 |
02 C'est le péché qui parle au coeur de l'impie ; * ses yeux ne voient pas que Dieu est terrible.
03 Il se voit d'un oeil trop flatteur pour trouver et haïr sa faute ; *
[...]
13 Voyez : ils sont tombés, les malfaisants ; abattus, ils ne pourront se relever.
|
Les doux posséderont la terre |
36 |
37 |
01 Ne t'indigne pas à la vue des méchants, n'envie pas les gens malhonnêtes ;
02 aussi vite que l'herbe, ils se fanent ; comme la verdure, ils se flétrissent.
[...]
40 Le Seigneur les aide et les délivre, il les délivre de l'impie, il les sauve, car ils cherchent en lui leur refuge.
|
Ne m'abandonne jamais |
37 |
38 |
02 Seigneur, corrige-moi sans colère et reprends-moi sans violence.
03 Tes flèches m'ont frappé, ta main s'est abattue sur moi.
[...]
23 Viens vite à mon aide, Seigneur, mon salut !
|
L'homme n'est qu'un souffle |
38 |
39 |
02 J'ai dit : « Je garderai mon chemin sans laisser ma langue s'égarer ; je garderai un bâillon sur ma bouche, tant que l'impie se tiendra devant moi. »
03 Je suis resté muet, silencieux ; je me taisais, mais sans profit. * Mon tourment s'exaspérait,
[...]
14 Détourne de moi tes yeux, que je respire avant que je m'en aille et ne sois plus.
|
Voici, je viens
2eTO (B)
(39 (40), 2abc.4ab, 7-8a, 8b-9, 10cd.11cd)
|
39 |
40 |
02 D'un grand espoir j'espérais le Seigneur : * il s'est penché vers moi pour entendre mon cri.
03 Il m'a tiré de l'horreur du gouffre, de la vase et de la boue ; * il m'a fait reprendre pied sur le roc, il a raffermi mes pas.
[...]
18 Je suis pauvre et malheureux, mais le Seigneur pense à moi. * Tu es mon secours, mon libérateur : mon Dieu, ne tarde pas !
|
Je saurai que tu m'aimes |
40 |
41 |
02 Heureux qui pense au pauvre et au faible : le Seigneur le sauve au jour du malheur !
03 Il le protège et le garde en vie, heureux sur la terre. Seigneur, ne le livre pas à la merci de l'ennemi !
[...]
14 Béni soit le Seigneur, Dieu d'Israël, * depuis toujours et pour toujours ! Amen ! Amen !
|
Livre deuxième |
|
|
|
Mon âme a soif de Dieu |
41 |
42 |
02 Comme un cerf altéré cherche l'eau vive, * ainsi mon âme te cherche toi, mon Dieu.
03 Mon âme a soif de Dieu, le Dieu vivant ; * quand pourrai-je m'avancer, paraître face à Dieu ?
[...]
12 R / Pourquoi te désoler, ô mon âme, et gémir sur moi ? * Espère en Dieu ! De nouveau je rendrai grâce : il est mon sauveur et mon Dieu !
|
Jusqu'en ta demeure |
42 |
43 |
01 Rends-moi justice, ô mon Dieu, défends ma cause contre un peuple sans foi ; * de l'homme qui ruse et trahit, libère-moi.
02 C'est toi, Dieu, ma forteresse : pourquoi me rejeter ? * Pourquoi vais-je assombri, pressé par l'ennemi ?
[...]
05 R / Pourquoi te désoler, ô mon âme, et gémir sur moi ? * Espère en Dieu ! De nouveau je rendrai grâce : il est mon sauveur et mon Dieu !
|
Ne nous rejette pas |
43 |
44 |
02 Dieu, nous avons entendu dire, + et nos pères nous ont raconté, * quelle action tu accomplis de leur temps, aux jours d'autrefois.
03 Toi, par ta main, tu as dépossédé les nations, + et ils purent s'implanter ; * et tu as malmené des peuplades, et ils purent s'étendre.
[...]
27 Debout ! Viens à notre aide ! Rachète-nous, au nom de ton amour.
|
Ton Dieu t'a consacré |
44 |
45 |
02 D'heureuses paroles jaillissent de mon coeur quand je dis mes poèmes pour le roi d'une langue aussi vive que la plume du scribe !
03 Tu es beau, comme aucun des enfants de l'homme, la grâce est répandue sur tes lèvres : oui, Dieu te bénit pour toujours.
[...]
18 Je ferai vivre ton nom pour les âges des âges : que les peuples te rendent grâce, toujours, à jamais !
|
Il est avec nous |
45 |
46 |
02 Dieu est pour nous refuge et force, secours dans la détresse, toujours offert.
03 Nous serons sans crainte si la terre est secouée, si les montagnes s'effondrent au creux de la mer ;
[...]
12 R/ Il est avec nous, le Seigneur de l'univers ; citadelle pour nous, le Dieu de Jacob !
|
Dieu s'élève au-dessus de tous |
46 |
47 |
02 Tous les peuples, battez des mains, acclamez Dieu par vos cris de joie !
03 Car le Seigneur est le Très-Haut, le redoutable, le grand roi sur toute la terre,
[...]
10 Les chefs des peuples se sont rassemblés : c'est le peuple du Dieu d'Abraham. Les princes de la terre sont à Dieu qui s'élève au-dessus de tous.
|
Dans la ville de notre Dieu |
47 |
48 |
02 Il est grand, le Seigneur, hautement loué, + dans la ville de notre Dieu, *
03 sa sainte montagne, altière et belle, joie de toute la terre. La montagne de Sion, c'est le pôle du monde, la cité du grand roi ; *
[...]
15 « Ce Dieu est notre Dieu, * pour toujours et à jamais, notre guide pour les siècles. »
|
L'homme comblé ne dure pas |
48 |
49 |
02 Écoutez ceci, tous les peuples, entendez bien, habitants de l'univers,
03 gens illustres, gens obscurs, riches et pauvres, tous ensemble.
[...]
21 R / L'homme comblé qui n'est pas clairvoyant ressemble au bétail qu'on abat.
|
Offre à Dieu le sacrifice d'action de grâce |
49 |
50 |
01 Le Dieu des dieux, le Seigneur, parle et convoque la terre * du soleil levant jusqu'au soleil couchant.
02 De Sion, belle entre toutes, Dieu resplendit. *
[...]
23 « Qui offre le sacrifice d'action de grâce, celui-là me rend gloire : sur le chemin qu'il aura pris, je lui ferai voir le salut de Dieu. »
|
Renouvelle mon esprit |
50 |
51 |
03 Pitié pour moi, mon Dieu, dans ton amour, selon ta grande miséricorde, efface mon péché.
04 Lave-moi tout entier de ma faute, purifie-moi de mon offense.
[...]
21 Alors tu accepteras de justes sacrifices, oblations et holocaustes ; alors on offrira des taureaux sur ton autel.
|
Dieu est fidèle |
51 |
52 |
03 Pourquoi te glorifier du mal, toi, l'homme fort ? * Chaque jour, Dieu est fidèle.
04 De ta langue affilée comme un rasoir, tu prépares le crime, * fourbe que tu es !
[...]
11 Sans fin, je veux te rendre grâce, car tu as agi. * J'espère en ton nom devant ceux qui t'aiment : oui, il est bon !
|
N'ont-ils donc pas compris ? |
52 |
53 |
02 Dans son coeur, le fou déclare : « Pas de Dieu ! » * Tout est corrompu, abominable, pas un homme de bien !
03 Des cieux, le Seigneur se penche vers les fils d'Adam * pour voir s'il en est un de sensé,un qui cherche Dieu.
[...]
07 Qui fera venir de Sion la délivrance d'Israël ? + Quand le Seigneur ramènera les déportés de son peuple, * quelle fête en Jacob, en Israël, quelle joie !
|
Mon appui entre tous |
53 |
54 |
03 Par ton nom, Dieu, sauve-moi, par ta puissance rends-moi justice ;
04 Dieu, entends ma prière, écoute les paroles de ma bouche.
[...]
09 Oui, il m'a délivré de toute angoisse : j'ai vu mes ennemis défaits.
|
J'ai hâte d'avoir un abri
[v16 imprécatoire]
|
54 |
55 |
02 Mon Dieu, écoute ma prière, n'écarte pas ma demande. *
03 Exauce-moi, je t'en prie, réponds-moi ; inquiet, je me plains.
[...]
24 Et toi, Dieu, tu les précipites au fond de la tombe, + ces hommes qui tuent et qui mentent. * Ils s'en iront dans la force de l'âge ; moi, je m'appuie sur toi !
|
Plus rien ne me fait peur |
55 |
56 |
02 Pitié, mon Dieu ! Des hommes s'acharnent contre moi ; tout le jour, ils me combattent, ils me harcèlent.
03 Ils s'acharnent, ils me guettent tout le jour ; mais là-haut, une armée combat pour moi.
[...]
14 car tu m'as délivré de la mort et tu préserves mes pieds de la chute, pour que je marche à la face de Dieu dans la lumière des vivants.
|
Que ta gloire domine la terre |
56 |
57 |
02 Pitié, mon Dieu, pitié pour moi ! En toi je cherche refuge, un refuge à l'ombre de tes ailes, aussi longtemps que dure le malheur.
03 Je crie vers Dieu, le Très-Haut, vers Dieu qui fera tout pour moi.
[...]
12 R / Dieu, lève-toi sur les cieux : que ta gloire domine la terre !
|
Vous bâillonez la justice |
57 |
58 |
02 Vraiment, vous bâillonnez la justice, vous qui jugez ! Est-ce le droit que vous suivez, fils des hommes ?
03 Mais non, dans vos coeurs vous commettez le crime ; sur la terre vos mains font régner la violence.
[...]
12 Et l'homme dira : « Oui, le juste porte du fruit ; oui, il existe un Dieu pour juger sur la terre. »
|
Des meurtriers, sauve-moi
[V12 à v16 imprécatoires]
|
58 |
59 |
02 Délivre-moi de mes ennemis, mon Dieu ; de mes agresseurs, protège-moi.
03 Délivre-moi des hommes criminels ; des meurtriers, sauve-moi.
[...]
18 Je te fêterai, toi, ma forteresse : [R] I
|
Porte-nous secours dans l'épreuve |
59 |
60 |
03 Dieu, tu nous as rejetés, brisés ; tu étais en colère, reviens-nous !
04 Tu as secoué, disloqué le pays ; répare ses brèches : il s'effondre.
[...]
14 Avec Dieu nous ferons des prouesses, et lui piétinera nos oppresseurs !
|
Tu es pour moi un refuge |
60 |
61 |
02 Dieu, entends ma plainte, exauce ma prière ; *
03 des terres lointaines je t'appelle quand le coeur me manque. Jusqu'au rocher trop loin de moi tu me conduiras, *
[...]
09 Alors, je chanterai sans cesse ton nom, j'accomplirai mon voeu jour après jour.
|
Je n'ai de repos qu'en Dieu |
61 |
62 |
02 Je n'ai de repos qu'en Dieu seul, mon salut vient de lui.
03 R / Lui seul est mon rocher, mon salut, ma citadelle : je suis inébranlable.
[...]
13 à toi, Seigneur, la grâce ! * Et ceci : tu rends à chaque homme selon ce qu'il fait.
|
Je te cherche dès l'aube |
62 |
63 |
02 Dieu, tu es mon Dieu, je te cherche dès l'aube : mon âme a soif de toi ; après toi languit ma chair, terre aride, altérée, sans eau.
03 Je t'ai contemplé au sanctuaire, j'ai vu ta force et ta gloire.
[...]
12 Et le roi se réjouira de son Dieu. Qui jure par lui en sera glorifié, tandis que l'homme de mensonge aura la bouche close !]
|
Protège ma vie |
63 |
64 |
02 Écoute, ô mon Dieu, le cri de ma plainte ; face à l'ennemi redoutable, protège ma vie.
03 Garde-moi du complot des méchants, à l'abri de cette meute criminelle.
[...]
11 Le juste trouvera dans le Seigneur joie et refuge, et tous les hommes au coeur droit, leur louange.
|
Tu visites la terre |
64 |
65 |
02 Il est beau de te louer, Dieu, dans Sion, * de tenir ses promesses envers toi
03 qui écoutes la prière. Jusqu'à toi vient toute chair
[...]
14 Les herbages se parent de troupeaux + et les plaines se couvrent de blé. * Tout exulte et chante !
|
Voyez les hauts faits de Dieu |
65 |
66 |
01 Acclamez Dieu, toute la terre ; +
02 fêtez la gloire de son nom, glorifiez-le en célébrant sa louange.
[...]
20 Béni soit Dieu + qui n'a pas écarté ma prière, ni détourné de moi son amour !
|
Que les peuples te rendent grâce |
66 |
67 |
02 Que Dieu nous prenne en grâce et nous bénisse, que son visage s'illumine pour nous ;
03 et ton chemin sera connu sur la terre, ton salut, parmi toutes les nations.
[...]
08 Que DTu me fearsieu nous bénisse, et que la terre tout entière l'adore !
|
Le Dieu des victoires |
67 |
68 |
02 Dieu se lève et ses ennemis se dispersent, ses adversaires fuient devant sa face.
03 Comme on dissipe une fumée, tu les dissipes ; + comme on voit fondre la cire en face du feu, les impies disparaissent devant la face de Dieu.
[...]
36 Redoutable est Dieu dans son temple saint, le Dieu d'Israël ; * c'est lui qui donne à son peuple force et puissance. Béni soit Dieu !
|
Dans l'abîme des eaux
[v23 à v29 imprécatoires]
|
68 |
69 |
02 Sauve-moi, mon Dieu : les eaux montent jusqu'à ma gorge !
03 J'enfonce dans la vase du gouffre, rien qui me retienne ; * je descends dans l'abîme des eaux, le flot m'engloutit.
[...]
37 patrimoine pour les descendants de ses serviteurs, demeure pour ceux qui aiment son nom.
|
Viens vite à mon secours |
69 |
70 |
02 Mon Dieu, viens me délivrer ; Seigneur, viens vite à mon secours ! *
03 Qu'ils soient humiliés, déshonorés, ceux qui s'en prennent à ma vie ! Qu'ils reculent, couverts de honte, ceux qui cherchent mon malheur ; *
[...]
06 Je suis pauvre et malheureux, mon Dieu, viens vite ! * Tu es mon secours, mon libérateur : Seigneur, ne tarde pas !
|
Tu me feras vivre à nouveau |
70 |
71 |
01 En toi, Seigneur, j'ai mon refuge : garde-moi d'être humilié pour toujours.
02 Dans ta justice, défends-moi, libère-moi, tends l'oreille vers moi, et sauve-moi.
[...]
24 Alors, tout au long du jour, ma langue redira ta justice ; * c'est la honte, c'est l'infamie pour ceux qui veulent mon malheur.
|
Les rois se prosterneront devant lui |
71 |
72 |
01 Dieu, donne au roi tes pouvoirs, à ce fils de roi ta justice.
02 Qu'il gouverne ton peuple avec justice, qu'il fasse droit aux malheureux !
[...]
19 Béni soit à jamais son nom glorieux, toute la terre soit remplie de sa gloire ! Amen ! Amen !
|
Livre troisième |
|
|
|
Longtemps, j'ai cherché à savoir |
72 |
73 |
01 Vraiment, Dieu est bon pour Israël, pour les hommes au coeur pur.
02 Un rien, et je perdais pied, un peu plus, et je faisais un faux pas ;
[...]
28 Pour moi, il est bon d'être proche de Dieu ; j'ai pris refuge auprès de mon Dieu pour annoncer les oeuvres du Seigneur aux portes de Sion.
|
Il n'y a plus de prophètes ! |
73 |
74 |
01 Pourquoi, Dieu, nous rejeter sans fin ? Pourquoi cette colère sur les brebis de ton troupeau ?
02 Rappelle-toi la communauté que tu acquis dès l'origine, + la tribu que tu revendiquas pour héritage, la montagne de Sion où tu fis ta demeure.
[...]
23 N'oublie pas le vacarme que font tes ennemis, la clameur de l'ennemi, qui monte sans fin.
|
C'est Dieu qui jugera |
74 |
75 |
02 A toi, Dieu, nous rendons grâce ; + nous rendons grâce, et ton nom est proche : on proclame tes merveilles !
03 « Oui, au moment que j'ai fixé, moi, je jugerai avec droiture.
[...]
11 « Je briserai le front des impies, * et le front du juste s'élèvera ! »
|
Quand Dieu se lève pour juger |
75 |
76 |
02 Dieu s'est fait connaître en Juda ; en Israël, son nom est grand.
03 A Salem il a fixé sa tente, et sa demeure à Sion.
[...]
13 Il éteint le souffle des princes, lui, redoutable aux rois de la terre !
|
Dieu oublierait-il d'avoir pitié ? |
76 |
77 |
02 Vers Dieu, je crie mon appel ! Je crie vers Dieu : qu'il m'entende !
03 Au jour de la détresse, je cherche le Seigneur ; + la nuit, je tends les mains sans relâche, mon âme refuse le réconfort.
[...]
21 Tu as conduit comme un troupeau ton peuple par la main de Moïse et d'Aaron.
|
Qu'ils n'oublient pas ... |
77 |
78 |
01 Écoute ma loi, ô mon peuple, tends l'oreille aux paroles de ma bouche.
02 J'ouvrirai la bouche pour une parabole, je publierai ce qui fut caché dès l'origine.
[...]
72 Berger au coeur intègre, sa main prudente les conduit.
|
Épargne ceux qui doivent mourir
[v12 imprécatoire] |
78 |
79 |
01 Dieu, les païens ont envahi ton domaine ; + ils ont souillé ton temple sacré et mis Jérusalem en ruines.
02 Ils ont livré les cadavres de tes serviteurs en pâture aux rapaces du ciel * et la chair de tes fidèles, aux bêtes de la terre ;
[...]
13 Et nous, ton peuple, le troupeau que tu conduis, + sans fin nous pourrons te rendre grâce et d'âge en âge proclamer ta louange.
|
Fais-nous revenir |
79 |
80 |
02 Berger d'Israël, écoute, toi qui conduis Joseph, ton troupeau : resplendis au-dessus des Kéroubim,
03 devant Éphraïm, Benjamin, Manassé ! Réveille ta vaillance et viens nous sauver.
[...]
20 R /Seigneur, Dieu de l'univers, fais-nous revenir ; * que ton visage s'éclaire, et nous serons sauvés.
|
« Si mon peuple m'écoutait ...» |
80 |
81 |
02 Criez de joie pour Dieu, notre force, acclamez le Dieu de Jacob.
03 Jouez, musiques, frappez le tambourin, la harpe et la cithare mélodieuse.
[...]
17 Je le nourrirais de la fleur du froment, je te rassasierais avec le miel du rocher ! »
|
Rendez justice au faible |
81 |
82 |
01 Dans l'assemblée divine, Dieu préside ; entouré des dieux, il juge.
02 « Combien de temps jugerez-vous sans justice, soutiendrez-vous la cause des impies ?
[...]
08 Lève-toi, Dieu, juge la terre, car toutes les nations t'appartiennent.
|
Ils ont fait alliance contre toi |
82 |
83 |
02 Dieu, ne garde pas le silence, ne sois pas immobile et muet.
03 Vois tes ennemis qui grondent, tes adversaires qui lèvent la tête.
[...]
19 Et qu'ils le sachent : + toi seul, tu as pour nom Le Seigneur, le Très-Haut sur toute la terre !
|
Heureux les habitants de ta maison |
83 |
84 |
02 De quel amour sont aimées tes demeures, Seigneur, Dieu de l'univers !
03 Mon âme s'épuise à désirer les parvis du Seigneur ; * mon coeur et ma chair sont un cri vers le Dieu vivant !
[...]
13 Seigneur, Dieu de l'univers, heureux qui espère en toi !
|
La gloire habitera notre terre |
84 |
85 |
02 Tu as aimé, Seigneur, cette terre, tu as fait revenir les déportés de Jacob ;
03 tu as ôté le péché de ton peuple, tu as couvert toute sa faute ;
[...]
14 La justice marchera devant lui, et ses pas traceront le chemin.
|
Unifie mon coeur |
85 |
86 |
01 Écoute, Seigneur, réponds-moi, car je suis pauvre et malheureux.
02 Veille sur moi qui suis fidèle, ô mon Dieu, sauve ton serviteur qui s'appuie sur toi.
[...]
17 Accomplis un signe en ma faveur ; + alors mes ennemis, humiliés, * verront que toi, Seigneur, tu m'aides et me consoles.
|
En toi, ville de Dieu, toutes nos sources |
86 |
87 |
01 Elle est fondée sur les montagnes saintes. +
02 Le Seigneur aime les portes de Sion * plus que toutes les demeures de Jacob.
[...]
07 Tous ensemble ils dansent, et ils chantent : « En toi, toutes nos sources ! »
|
Dans cette nuit où je crie |
87 |
88 |
02 Seigneur, mon Dieu et mon salut, dans cette nuit où je crie en ta présence,
03 que ma prière parvienne jusqu'à toi, ouvre l'oreille à ma plainte.
[...]
19 Tu éloignes de moi amis et familiers ; ma compagne, c'est la ténèbre.
|
Où donc est ton premier amour ? |
88 |
89 |
02 L'amour du Seigneur, sans fin je le chante ; ta fidélité, je l'annonce d'âge en âge.
03 Je le dis : C'est un amour bâti pour toujours ; ta fidélité est plus stable que les cieux.
[...]
53 Béni soit le Seigneur pour toujours ! Amen ! Amen !
|
Livre quatrième |
|
|
|
Apprends-nous la mesure des jours |
89 |
90 |
01 D'âge en âge, Seigneur, tu as été notre refuge.
02 Avant que naissent les montagnes, + que tu enfantes la terre et le monde, * de toujours à toujours, toi, tu es Dieu.
[...]
17 Que vienne sur nous la douceur du Seigneur notre Dieu ! Consolide pour nous l'ouvrage de nos mains ; oui, consolide l'ouvrage de nos mains.
|
Sous l'abri du Très-Haut |
90 |
91 |
01 Quand je me tiens sous l'abri du Très-Haut et repose à l'ombre du Puissant,
02 je dis au Seigneur : « Mon refuge, mon rempart, mon Dieu, dont je suis sûr ! »
[...]
16 de longs jours, je veux le rassasier, * et je ferai qu'il voie mon salut. »
|
Tes oeuvres me comblent de joie |
91 |
92 |
02 Qu'il est bon de rendre grâce au Seigneur, de chanter pour ton nom, Dieu Très-Haut,
03 d'annoncer dès le matin ton amour, ta fidélité, au long des nuits,
[...]
16 pour annoncer : « Le Seigneur est droit ! Pas de ruse en Dieu, mon rocher ! »
|
Depuis toujours, tu es |
92 |
93 |
01 Le Seigneur est roi ; il s'est vêtu de magnificence, le Seigneur a revêtu sa force. Et la terre tient bon, inébranlable ;
02 dès l'origine ton trône tient bon, depuis toujours, tu es.
[...]
05 Tes volontés sont vraiment immuables : la sainteté emplit ta maison, Seigneur, pour la suite des temps.
|
Ton amour m'a soutenu |
93 |
94 |
01 Dieu qui fais justice, Seigneur, Dieu qui fais justice, parais !
02 Lève-toi, juge de la terre ; aux orgueilleux, rends ce qu'ils méritent.
[...]
23 Il retourne sur eux leur méfait : pour leur malice, qu'il les réduise au silence, qu'il les réduise au silence, le Seigneur notre Dieu.
|
Aujourd'hui écouterez-vous sa parole |
94 |
95 |
01 Venez, crions de joie pour le Seigneur, acclamons notre Rocher, notre salut !
02 Allons jusqu'à lui en rendant grâce, par nos hymnes de fête acclamons-le !
[...]
11 Dans ma colère, j'en ai fait le serment : Jamais ils n'entreront dans mon repos. »
|
Il vient pour juger la terre |
95 |
96 |
01 Chantez au Seigneur un chant nouveau, chantez au Seigneur, terre entière,
02 chantez au Seigneur et bénissez son nom ! De jour en jour, proclamez son salut,
[...]
13 devant la face du Seigneur, car il vient, car il vient pour juger la terre. Il jugera le monde avec justice, * et les peuples selon sa vérité !
|
Le Très-Haut sur toute la terre |
96 |
97 |
01 Le Seigneur est roi ! Exulte la terre ! Joie pour les îles sans nombre !
02 Ténèbre et nuée l'entourent, justice et droit sont l'appui de son trône.
[...]
12 Que le Seigneur soit votre joie, hommes justes ; rendez grâce en rappelant son nom très saint.
|
La terre a vu la victoire de Dieu |
97 |
98 |
01 Chantez au Seigneur un chant nouveau, car il a fait des merveilles ; par son bras très saint, par sa main puissante, il s'est assuré la victoire.
02 Le Seigneur a fait connaître sa victoire et révélé sa justice aux nations ;
[...]
09 à la face du Seigneur, car il vient pour gouverner la terre, * pour gouverner le monde avec justice et les peuples avec droiture !
|
Il est saint ! |
98 |
99 |
01 Le Seigneur est roi : les peuples s'agitent. Il trône au-dessus des Kéroubim : la terre tremble.
02 En Sion le Seigneur est grand : c'est lui qui domine tous les peuples.
[...]
09 Exaltez le Seigneur notre Dieu, + prosternez-vous devant sa sainte montagne,R / car il est saint, le Seigneur notre Dieu.
|
Rendez-lui grâce : il est fidèle |
99 |
100 |
01 Acclamez le Seigneur, terre entière,
02 servez le Seigneur dans l'allégresse, venez à lui avec des chants de joie !
[...]
05 Oui, le Seigneur est bon, éternel est son amour, sa fidélité demeure d'âge en âge.
|
Par le chemin le plus parfait |
100 |
101 |
01 Je chanterai justice et bonté : * à toi mes hymnes, Seigneur !
02 J'irai par le chemin le plus parfait ; * quand viendras-tu jusqu'à moi ? Je marcherai d'un cœur parfait avec ceux de ma maison ; *
[...]
08 Chaque matin, je réduirai au silence tous les coupables du pays, * pour extirper de la ville du Seigneur tous les auteurs de crimes.
|
Is passent. Tu demeures. |
101 |
102 |
02 Seigneur, entends ma prière : que mon cri parvienne jusqu'à toi !
03 Ne me cache pas ton visage le jour où je suis en détresse ! Le jour où j'appelle, écoute-moi ; viens vite, réponds-moi !
[...]
29 Les fils de tes serviteurs trouveront un séjour, et devant toi se maintiendra leur descendance.
|
La tendresse du père pour ses fils |
102 |
103 |
01 Bénis le Seigneur, ô mon âme, bénis son nom très saint, tout mon être !
02 Bénis le Seigneur, ô mon âme, n'oublie aucun de ses bienfaits !
[...]
22 Toutes les œuvres du Seigneur, bénissez-le, sur toute l'étendue de son empire ! Bénis le Seigneur, ô mon âme !
|
Quelle profusion dans tes oeuvres |
103 |
104 |
01 Bénis le Seigneur, ô mon âme ; Seigneur mon Dieu, tu es si grand ! Revêtu de magnificence,
02 tu as pour manteau la lumière ! Comme une tenture, tu déploies les cieux,
[...]
35 Que les pécheurs disparaissent de la terre ! Que les impies n'existent plus ! Bénis le Seigneur, ô mon âme !
|
Dieu fidèle à sa parole |
104 |
105 |
01 Rendez grâce au Seigneur, proclamez son nom, annoncez parmi les peuples ses hauts faits ;
02 chantez et jouez pour lui, redites sans fin ses merveilles ;
[...]
45 pourvu qu'ils gardent ses volontés et qu'ils observent ses lois. Alléluia !
|
Avec nps pères, nous avons péché |
105 |
106 |
01 Alléluia ! Rendez grâce au Seigneur : Il est bon ! Éternel est son amour !
02 Qui dira les hauts faits du Seigneur, qui célébrera ses louanges ?
[...]
48 Béni soit le Seigneur, le Dieu d'Israël, depuis toujours et pour la suite des temps ! Et tout le peuple dira : Amen ! Amen !
|
Livre cinquième |
|
|
|
Reconnaître l'amour du Seigneur |
106 |
107 |
01 Rendez grâce au Seigneur : Il est bon ! Éternel est son amour !
02 Ils le diront, les rachetés du Seigneur, qu'il racheta de la main de l'oppresseur,
[...]
43 Qui veut être sage retiendra ces choses : il y reconnaîtra l'amour du Seigneur.
|
Ton amour est plus grand que les cieux |
107 |
108 |
02 Mon coeur est prêt, mon Dieu, + je veux chanter, jouer des hymnes :ô ma gloire !
03 Éveillez-vous, harpe, cithare, que j'éveille l'aurore !
[...]
14 Avec Dieu nous ferons des prouesses, et lui piétinera nos oppresseurs !
|
Ils maudissent, toi, tu bénis |
108 |
109 |
01 Dieu de ma louange, sors de ton silence !
02 La bouche de l'impie, la bouche du fourbe, s'ouvrent contre moi : * ils parlent de moi pour dire des mensonges ;
[...]
31 car il se tient à la droite du pauvre pour le sauver de ceux qui le condamnent.
|
« Siège à ma droite »
[v6 imprécatoire] |
109 |
110 |
01 Oracle du Seigneur à mon seigneur : « Siège à ma droite, * et je ferai de tes ennemis le marchepied de ton trône. »
02 De Sion, le Seigneur te présente le sceptre de ta force : * « Domine jusqu'au coeur de l'ennemi. »
[...]
07 Au torrent il s'abreuve en chemin, * c'est pourquoi il redresse la tête.
|
Grandes sont les oeuvres du Seigneur |
110 |
111 |
01 Alléluia ! De tout coeur je rendrai grâce au Seigneur dans l'assemblée, parmi les justes.
02 Grandes sont les oeuvres du Seigneur ; tous ceux qui les aiment s'en instruisent.
[...]
10 La sagesse commence avec la crainte du Seigneur. + Qui accomplit sa volonté en est éclairé. A jamais se maintiendra sa louange.
|
Heureux qui craint le Seigneur |
111 |
112 |
01 Alléluia ! Heureux qui craint le Seigneur, qui aime entièrement sa volonté !
02 Sa lignée sera puissante sur la terre ; la race des justes est bénie.
[...]
10 L'impie le voit et s'irrite ; + il grince des dents et se détruit. L'ambition des impies se perdra.
|
Béni soit le nom du Seigneur |
112 |
113 |
01 Alléluia ! Louez, serviteurs du Seigneur, louez le nom du Seigneur !
02 Béni soit le nom du Seigneur, maintenant et pour les siècles des siècles !
[...]
09 Il installe en sa maison la femme stérile, heureuse mère au milieu de ses fils.
|
La mer voit et s'enfuit |
113A |
114 |
01 Quand Israël sortit d'Égypte, et Jacob, de chez un peuple étranger,
02 Juda fut pour Dieu un sanctuaire, Israël devint son domaine.
[...]
08 lui qui change le rocher en source et la pierre en fontaine !
|
A ton nom, donne la gloire |
113B |
115 |
01 Non pas à nous, Seigneur, non pas à nous, mais à ton nom, donne la gloire, pour ton amour et ta vérité.
02 Pourquoi les païens diraient-ils : « Où donc est leur Dieu ? »
[...]
18 Nous, les vivants, bénissons le Seigneur, maintenant et pour les siècles des siècles !
|
J'étais faible, il m'a sauvé |
114 |
116A |
01 J'aime le Seigneur : il entend le cri de ma prière ;
02 il incline vers moi son oreille : toute ma vie, je l'invoquerai.
[...]
09 Je marcherai en présence du Seigneur sur la terre des vivants.
|
J'élèverai la coupe du salut |
115 |
116B |
10 Je crois, et je parlerai, moi qui ai beaucoup souffert,
11 moi qui ai dit dans mon trouble : « L'homme n'est que mensonge. »
[...]
19 à l'entrée de la maison du Seigneur, au milieu de Jérusalem !
|
L'amour le plus fort |
116 |
117 |
01 Louez le Seigneur, tous les peuples ; fêtez-le, tous les pays !
02 Son amour envers nous s'est montré le plus fort ; éternelle est la fidélité du Seigneur !
|
Le jour que le Seigneur a fait |
117 |
118 |
01 Rendez grâce au Seigneur : Il est bon ! * Éternel est son amour !
02 Oui, que le dise Israël : Éternel est son amour ! +
[...]
29 Rendez grâce au Seigneur : Il est bon ! Éternel est son amour !
|
De quel amour j'aime ta loi |
118 |
119 |
01 Heureux les hommes intègres dans leurs voies qui marchent suivant la loi du Seigneur !
02 Heureux ceux qui gardent ses exigences, ils le cherchent de tout coeur !
[...]
176 Je m'égare, brebis perdue : * viens chercher ton serviteur. Je n'oublie pas tes volontés.
|
Je dois vivre en exil |
119 |
120 |
01 Dans ma détresse, j'ai crié vers le Seigneur, et lui m'a répondu. *
02 Seigneur, délivre-moi de la langue perfide, de la bouche qui ment.
[...]
07 Je ne veux que la paix, mais quand je parle ils cherchent la guerre.
|
Le Seigneur, ton gardien |
120 |
121 |
01 Je lève les yeux vers les montagnes : d'où le secours me viendra-t-il ?
02 Le secours me viendra du Seigneur qui a fait le ciel et la terre.
[...]
08 Le Seigneur te gardera, au départ et au retour, maintenant, à jamais.
|
Paix sur Jérusalem ! |
121 |
122 |
01 Quelle joie quand on m'a dit : « Nous irons à la maison du Seigneur ! »
02 Maintenant notre marche prend fin devant tes portes, Jérusalem !
[...]
09 A cause de la maison du Seigneur notre Dieu, je désire ton bien.
|
Les yeux levès vers toi |
122 |
123 |
01 Vers toi j'ai les yeux levés, vers toi qui es au ciel.
02 Comme les yeux de l'esclave vers la main de son maître, + comme les yeux de la servante vers la main de sa maîtresse, * nos yeux, levés vers le Seigneur notre Dieu, attendent sa pitié.
[...]
04 C'en est trop, nous sommes rassasiés * du rire des satisfaits, du mépris des orgueilleux !
|
Le filet s'est rompu |
123 |
124 |
01 Sans le Seigneur qui était pour nous, - qu'Israël le redise - +
02 sans le Seigneur qui était pour nous quand des hommes nous assaillirent, *
[...]
08 Notre secours est le nom du Seigneur * qui a fait le ciel et la terre.
|
Il entoure son peuple |
124 |
125 |
01 Qui s'appuie sur le Seigneur ressemble au mont Sion : * il est inébranlable, il demeure à jamais.
02 Jérusalem, des montagnes l'entourent ; * ainsi le Seigneur : il entoure son peuple maintenant et toujours.
[...]
05 Mais ceux qui rusent et qui trahissent, que le Seigneur les rejette avec les méchants ! Paix sur Israël !
|
Ramène nos captifs |
125 |
126 |
01 Quand le Seigneur ramena les captifs à Sion,* nous étions comme en rêve !
02 Alors notre bouche était pleine de rires, nous poussions des cris de joie ; + alors on disait parmi les nations : « Quelles merveilles fait pour eux le Seigneur ! » *
[...]
06 il s'en va, il s'en va en pleurant, il jette la semence ; * il s'en vient, il s'en vient dans la joie, il rapporte les gerbes.
|
Si le Seigneur ne bâtit |
126 |
127 |
01 Si le Seigneur ne bâtit la maison, les bâtisseurs travaillent en vain ; * si le Seigneur ne garde la ville, c'est en vain que veillent les gardes.
02 En vain tu devances le jour, tu retardes le moment de ton repos, + tu manges un pain de douleur : * Dieu comble son bien-aimé quand il dort.
[...]
05 Heureux l'homme vaillant qui a garni son carquois de telles armes ! * S'ils affrontent leurs ennemis sur la place, ils ne seront pas humiliés.
|
Tu verras les fils de tes fils |
127 |
128 |
01 Heureux qui craint le Seigneur et marche selon ses voies !
02 Tu te nourriras du travail de tes mains : Heureux es-tu ! A toi, le bonheur !
[...]
06 et tu verras les fils de tes fils. Paix sur Israël !
|
Ils ne m'ont pas soumis |
128 |
129 |
01 Que de mal ils m'ont fait dès ma jeunesse, - à Israël de le dire - *
02 que de mal ils m'ont fait dès ma jeunesse : ils ne m'ont pas soumis !
[...]
08 et les passants ne peuvent leur dire : « La bénédiction du Seigneur soit sur vous ! » Au nom du Seigneur, nous vous bénissons.
|
Près du Seigneur abonde le rachat |
129 |
130 |
01 Des profondeurs je crie vers toi, Seigneur,
02 Seigneur, écoute mon appel ! * Que ton oreille se fasse attentive au cri de ma prière !
[...]
08 C'est lui qui rachètera Israël de toutes ses fautes.
|
Comme un petit enfant |
130 |
131 |
01 Seigneur, je n'ai pas le coeur fier ni le regard ambitieux ; * je ne poursuis ni grands desseins, ni merveilles qui me dépassent.
02 Non, mais je tiens mon âme égale et silencieuse ; * mon âme est en moi comme un enfant, comme un petit enfant contre sa mère.
03 Attends le Seigneur, Israël, * maintenant et à jamais.
|
Pour l'amour de David |
131 |
132 |
01 Souviens-toi, Seigneur, de David et de sa grande soumission
02 quand il fit au Seigneur un serment, une promesse au Puissant de Jacob :
[...]
18 Je vêtirai ses ennemis de honte, mais, sur lui, la couronne fleurira. »
|
Vivre ensemble, être unis |
132 |
133 |
01 Oui, il est bon, il est doux pour des frères * de vivre ensemble et d'être unis !
02 On dirait un baume précieux, un parfum sur la tête, + qui descend sur la barbe, la barbe d'Aaron, * qui descend sur le bord de son vêtement.
03 On dirait la rosée de l'Hermon * qui descend sur les collines de Sion. C'est là que le Seigneur envoie la bénédiction, * la vie pour toujours.
|
Au long des nuits |
133 |
134 |
01 Vous tous, bénissez le Seigneur, vous qui servez le Seigneur, qui veillez dans la maison du Seigneur au long des nuits.
02 Levez les mains vers le sanctuaire, et bénissez le Seigneur.
03 Que le Seigneur te bénisse de Sion, lui qui a fait le ciel et la terre !
|
Tout ce que veux le Seigneur, il le fait |
134 |
135 |
01 Alléluia ! Louez le nom du Seigneur, louez-le, serviteurs du Seigneur
02 qui veillez dans la maison du Seigneur, dans les parvis de la maison de notre Dieu.
[...]
21 Béni soit le Seigneur depuis Sion, lui qui habite Jérusalem !
|
Éternel est son amour |
135 |
136 |
01 Rendez grâce au Seigneur : il est bon, éternel est son amour !
02 Rendez grâce au Dieu des dieux, éternel est son amour !
[...]
26 Rendez grâce au Dieu du ciel, éternel est son amour !
|
Si je t'oublie, Jérusalem
[v7 à v9 imprécatoires]
|
136 |
137 |
01 Au bord des fleuves de Babylone nous étions assis et nous pleurions, + nous souvenant de Sion ; *
02 aux saules des alentours nous avions pendu nos harpes.
[...]
09 heureux qui saisira tes enfants, pour les briser contre le roc !]
|
Le Seigneur fait tout pour moi |
137 |
138 |
01 De tout mon coeur, Seigneur, je te rends grâce : tu as entendu les paroles de ma bouche. Je te chante en présence des anges,
02 vers ton temple sacré, je me prosterne. Je rends grâce à ton nom pour ton amour et ta vérité, car tu élèves, au-dessus de tout, ton nom et ta parole.
[...]
08 Le Seigneur fait tout pour moi ! Seigneur, éternel est ton amour : n'arrête pas l'oeuvre de tes mains.
|
Seigneur, tu sais |
138 |
139 |
01 Tu me scrutes, Seigneur, et tu sais ! +
02 Tu sais quand je m'assois, quand je me lève ; de très loin, tu pénètres mes pensées.
[...]
24 Vois si je prends le chemin des idoles, et conduis-moi sur le chemin d'éternité
|
Contre l'homme violent, défends-moi |
139 |
140 |
02 Délivre-moi, Seigneur, de l'homme mauvais, contre l'homme violent, défends-moi,
03 contre ceux qui préméditent le mal et tout le jour entretiennent la guerre,
[...]
14 Oui, les justes rendront grâce à ton nom, les hommes droits siégeront en ta présence.
|
L'offrande du soir
[v10 imprécatoire] |
140 |
141 |
01 Seigneur, je t'appelle : accours vers moi ! Écoute mon appel quand je crie vers toi !
02 Que ma prière devant toi s'élève comme un encens, et mes mains, comme l'offrande du soir.
[...]
10 [Les impies tomberont dans leur piège ; seul, moi, je passerai.]
|
Personne qui pense à moi |
141 |
142 |
02 A pleine voix, je crie vers le Seigneur ! A pleine voix, je supplie le Seigneur !
03 Je répands devant lui ma plainte, devant lui, je dis ma détresse.
[...]
08 Tire-moi de la prison où je suis, que je rende grâce à ton nom. * Autour de moi, les justes feront cercle pour le bien que tu m'as fait.
|
Que ton souffle me guide
[v12 imprécatoire] |
142 |
143 |
01 Seigneur, entends ma prière ; + dans ta justice écoute mes appels, * dans ta fidélité réponds-moi.
02 N'entre pas en jugement avec ton serviteur : aucun vivant n'est juste devant toi.
[...]
12 [A cause de ton amour, tu détruiras mes ennemis ; tu feras périr mes adversaires, car je suis ton serviteur.]
|
Heureux qui a pour Dieu le Seigneur |
143 |
144 |
01 Béni soit le Seigneur, mon rocher ! + Il exerce mes mains pour le combat, * il m'entraîne à la bataille.
02 Il est mon allié, ma forteresse, ma citadelle, celui qui me libère ; il est le bouclier qui m'abrite, il me donne pouvoir sur mon peuple.
[...]
15 Heureux le peuple ainsi comblé ! Heureux le peuple qui a pour Dieu « Le Seigneur » !
|
Tu rassasies avec bonté tout ce qui vit |
144 |
145 |
01 Je t'exalterai, mon Dieu, mon Roi, je bénirai ton nom toujours et à jamais !
02 Chaque jour je te bénirai, je louerai ton nom toujours et à jamais.
[...]
21 Que ma bouche proclame les louanges du Seigneur ! * Son nom très saint, que toute chair le bénisse toujours et à jamais !
|
Heureux qui s'appuie sur Dieu |
145 |
146 |
01 Alléluia ! Chante, ô mon âme, la louange du Seigneur ! +
02 Je veux louer le Seigneur tant que je vis, * chanter mes hymnes pour mon Dieu tant que je dure.
[...]
10 D'âge en âge, le Seigneur régnera : ton Dieu, ô Sion, pour toujours !
|
Le Seigneur élève les humbles |
146 |
147A |
01 Alléluia ! Il est bon de fêter notre Dieu, il est beau de chanter sa louange !
02 Le Seigneur rebâtit Jérusalem, il rassemble les déportés d'Israël ;
[...]
11 mais le Seigneur se plaît avec ceux qui le craignent, avec ceux qui espèrent son amour.
|
Pas un peuple qu'il ait ainsi traîté |
147 |
147B |
12 Glorifie le Seigneur, Jérusalem ! Célèbre ton Dieu, ô Sion !
13 Il a consolidé les barres de tes portes, dans tes murs il a béni tes enfants ;
[...]
20 Pas un peuple qu'il ait ainsi traité ; nul autre n'a connu ses volontés. Alléluia !
|
Du haut des cieux, depuis la terre, louez-le |
148 |
148 |
01 Alléluia ! Louez le Seigneur du haut des cieux, louez-le dans les hauteurs.
02 Vous, tous ses anges, louez-le, louez-le, tous les univers.
[...]
14 il accroît la vigueur de son peuple. Louange de tous ses fidèles, des fils d'Israël, le peuple de ses proches ! Alléluia !
|
Louez-le dans l'assemblée de ses fidèles |
149 |
149 |
01 Alléluia ! Chantez au Seigneur un chant nouveau, louez-le dans l'assemblée de ses fidèles !
02 En Israël, joie pour son créateur ; dans Sion, allégresse pour son Roi !
[...]
09 leur appliquer la sentence écrite, c'est la fierté de ses fidèles. Alléluia !
|
Que tout être vivant chante louange |
150 |
150 |
01 Alléluia ! Louez Dieu dans son temple saint, louez-le au ciel de sa puissance ;
02 louez-le pour ses actions éclatantes, louez-le selon sa grandeur !
[...]
06 Et que tout être vivant chante louange au Seigneur ! Alléluia !
|